{"id":2530,"date":"2019-11-26T20:44:04","date_gmt":"2019-11-26T20:44:04","guid":{"rendered":"http:\/\/paulmaheke.com\/projets\/?page_id=2530"},"modified":"2020-04-15T20:56:41","modified_gmt":"2020-04-15T20:56:41","slug":"text-by-cedric-fauq-numero","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/paulmaheke.com\/projets\/text-by-cedric-fauq-numero","title":{"rendered":"Text by C\u00e9dric Fauq (Num\u00e9ro)"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"title\">Danse et \u00e9nergies cosmiques avec l&rsquo;artiste<br \/>\nPaul Maheke<\/h1>\n<p>texte : C\u00e9dric Fauq<br \/>\nphotographies : Winter Vandenbrink<\/p>\n<div id=\"container\">\n<div class=\"scroll-content\">\n<article class=\"article clear-after\" data-type=\"null\">\n<div class=\"column-left parallax-ref-js\">\n<div class=\"article-intro\" data-type=\"null\">\n<div class=\"article-intro-content\">\n<p>Entre the\u0301a\u0302tre, danse et exposition, la performance \u201c<em>S\u00e8nsa\u201d\u00a0<\/em>de l\u2019artiste Paul Maheke, en collaboration avec Melika Ngombe Kolongo (Nkisi) s\u2019inspire de la cosmologie africaine de la civilisation Bantu-Kongo et des re\u0301cits de la cre\u0301ation. Pre\u0301sente\u0301e en aou\u0302t dernier par Triangle France a\u0300 Marseille, elle a donne\u0301 lieu a\u0300 cette se\u0301rie de photos exclusives et est\u00a0montre\u0301e sous une forme plus comple\u0300te alors du festival\u00a0Performa, a\u0300 New York, d\u00e9but novembre<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"column-left-thin\">\n<div class=\"article-image\">\n<div class=\"wrapper-picture-zoom\"><a class=\"open-popin-js\" href=\"https:\/\/www.numero.com\/fr\/numeroart\/creation-originale-paul-maheke-danse-theatre-exposition-performa-new-york-sensa-performance-melika-ngombe-kolongo-dj-nkisi-numero-magazine#_\" data-popin=\"viewer\"> <img decoding=\"async\" class=\"source-popin-viewer\" src=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/flexible_grid\/100\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine9.jpg\" alt=\"\" data-target=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/flexible_grid\/100\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine9.jpg\" data-viewer-group=\"viewer-1\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-image\">\n<div class=\"wrapper-picture-zoom\"><a class=\"open-popin-js\" href=\"https:\/\/www.numero.com\/fr\/numeroart\/creation-originale-paul-maheke-danse-theatre-exposition-performa-new-york-sensa-performance-melika-ngombe-kolongo-dj-nkisi-numero-magazine#_\" data-popin=\"viewer\"> <img decoding=\"async\" class=\"source-popin-viewer\" src=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/flexible_grid\/100\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine6.jpg\" alt=\"\" data-target=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/flexible_grid\/100\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine6.jpg\" data-viewer-group=\"viewer-1\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"column-left-thin\">\n<div class=\"article-text\">\n<p><strong>Je n&rsquo;ai pas (encore) vu <em>S\u00e8nsa. <\/em>Mais il me semble que personne ne la verra jamais, il me semble que personne ne la verra jamais vraiment<\/strong>.\u00a0Paul Maheke et Melika Ngombe Kolongo \u2013 DJ Nkisi \u2013 n\u2019en sont pas a\u0300 leur premie\u0300re collaboration, celle-ci datant de l\u2019exposition <em>I Lost Track of the Swarm <\/em>(<em>J\u2019ai perdu la trace de la nue\u0301e<\/em>) a\u0300 la South London Gallery (Londres) en 2016. Au fil des anne\u0301es, leurs explorations re\u0301ciproques de l\u2019acoustique et du mouvement comme forces polarisantes, occupant les limites de l\u2019insondable dans l\u2019e\u0301coute et la vision, leur ont permis d\u2019affu\u0302ter leurs armes sombres. La performance <em>Sensa\u0301, <\/em>qui aura e\u0301te\u0301 pre\u0301sente\u0301e dans des versions diffe\u0301rentes a\u0300 Block Universe (Londres), au the\u0301a\u0302tre Volksbu\u0308hne (Berlin) ainsi qu\u2019a\u0300 Triangle France (a\u0300 la Friche La Belle de Mai a\u0300 Marseille, en aou\u0302t 2019), prend sa forme finale a\u0300 l\u2019Abrons Art Center a\u0300 New York, dans le cadre du festival de performances Performa 19.<\/p>\n<p class=\"rtecenter\"><span class=\"fs-add-1\"><span class=\"fs-add-2\"><strong><em>S\u00e8nsa<\/em><em>\u00a0<\/em>signifie \u201cvenir \u00e0 la lumi\u00e8re\u201d, \u201cappara\u00eetre\u201d ou \u201cfaire sens\u201d dans la famille des langues bantoues.<br \/>\n<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>La temporalite\u0301 du projet me\u0302me, et sa nature prote\u0301iforme (entre the\u0301a\u0302tre et espace d\u2019exposition), donne de\u0301ja\u0300 une valeur particulie\u0300re a\u0300 l\u2019\u0153uvre. <\/strong>C\u2019est toutefois la\u0300 une constante dans la pratique de performance de Paul Maheke, ainsi que dans la recherche acoustique de Nkisi. Les deux artistes s\u2019attachant a\u0300 l\u2019occupation d\u2019espaces aux typologies multiples, ce qui leur donne la possibilite\u0301 d\u2019emmagasiner des e\u0301nergies diffe\u0301rentes, de cre\u0301er des tensions entre son, mouvement et lumie\u0300res moins attendues. Cette collaboration se comple\u0300te d\u2019ailleurs, pour <em>S\u00e8nsa, <\/em>avec l\u2019artiste Ariel Efraim Ashbel qui a travaille\u0301 les lumie\u0300res.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-image\">\n<div class=\"article-image-item\">\n<div class=\"wrapper-picture-zoom\"><a class=\"open-popin-js\" href=\"https:\/\/www.numero.com\/fr\/numeroart\/creation-originale-paul-maheke-danse-theatre-exposition-performa-new-york-sensa-performance-melika-ngombe-kolongo-dj-nkisi-numero-magazine#_\" data-popin=\"viewer\"> <img decoding=\"async\" class=\"source-popin-viewer\" src=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/gallery\/50\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine1.jpg\" alt=\"\" data-target=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/gallery\/50\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine1.jpg\" data-viewer-group=\"viewer-1\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-image-item\">\n<div class=\"wrapper-picture-zoom\"><a class=\"open-popin-js\" href=\"https:\/\/www.numero.com\/fr\/numeroart\/creation-originale-paul-maheke-danse-theatre-exposition-performa-new-york-sensa-performance-melika-ngombe-kolongo-dj-nkisi-numero-magazine#_\" data-popin=\"viewer\"> <img decoding=\"async\" class=\"source-popin-viewer\" src=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/gallery\/50\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine7.jpg\" alt=\"\" data-target=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/gallery\/50\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine7.jpg\" data-viewer-group=\"viewer-1\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-image\">\n<div class=\"article-image-item\">\n<div class=\"wrapper-picture-zoom\"><a class=\"open-popin-js\" href=\"https:\/\/www.numero.com\/fr\/numeroart\/creation-originale-paul-maheke-danse-theatre-exposition-performa-new-york-sensa-performance-melika-ngombe-kolongo-dj-nkisi-numero-magazine#_\" data-popin=\"viewer\"> <img decoding=\"async\" class=\"source-popin-viewer\" src=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/gallery\/50\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine8.jpg\" alt=\"\" data-target=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/gallery\/50\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine8.jpg\" data-viewer-group=\"viewer-1\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-image-item\">\n<div class=\"wrapper-picture-zoom\"><a class=\"open-popin-js\" href=\"https:\/\/www.numero.com\/fr\/numeroart\/creation-originale-paul-maheke-danse-theatre-exposition-performa-new-york-sensa-performance-melika-ngombe-kolongo-dj-nkisi-numero-magazine#_\" data-popin=\"viewer\"> <img decoding=\"async\" class=\"source-popin-viewer\" src=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/gallery\/50\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine5.jpg\" alt=\"\" data-target=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/gallery\/50\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine5.jpg\" data-viewer-group=\"viewer-1\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"column-left-thin\">\n<div class=\"article-text\">\n<p><strong>Des lumie\u0300res qui sont, comme souvent dans le travail de Maheke, plus absentes que pre\u0301sentes, et qui jouent moins leur ro\u0302le de\u00a0<em>spotlights\u00a0<\/em>pour cre\u0301er,\u00a0<\/strong>a\u0300 l\u2019inverse, des ombres. Dans\u00a0<em>S\u00e8nsa,\u00a0<\/em>qui signifie \u201cvenir a\u0300 la lumie\u0300re\u201d, \u201capparai\u0302tre\u201d ou \u201cfaire sens\u201d dans la famille des langues bantoues, le travail de l\u2019obscurite\u0301 comme matie\u0300re a\u0300 part entie\u0300re est le sujet du travail chore\u0301graphique et acoustique. Cela fait directement e\u0301cho aux observations de Kimbwandende Kia Bunseki Fu-Kiau dans son ouvrage\u00a0<em>African Cosmology of the Bantu-Kongo: Tying the Spiritual Knot, Principles of Life &amp; Living\u00a0<\/em>(<em>La cosmologie africaine du Bantoue-Kongo : nouer le n\u0153ud spirituel, principes de vie et du vivant<\/em>).<\/p>\n<p><strong>Dans le sous-chapitre \u201cHearing is Seeing, and Seeing is Reacting\/ Feeling\u201d\u00a0<\/strong>(E\u0301couter est voir, et voir est re\u0301agir\/sentir) l\u2019auteur congolais avance : \u201c<em>Pour les Bantous, une personne vit et se meut parmi un oce\u0301an d\u2019ondes et radiations. On est ou bien sensible ou immune a\u0300 celles-ci.<\/em>\u201d Lors d\u2019une de nos nombreuses discussions, je me souviens que Paul e\u0301voquait non seulement des e\u0301nergies qu\u2019il e\u0301met lorsqu\u2019il est \u201cen performance\u201d, mais aussi de celles qu\u2019il rec\u0327oit. Il est inte\u0301ressant de s\u2019arre\u0302ter sur cette ide\u0301e : un performeur qui n\u2019est pas seulement e\u0301metteur mais aussi re\u0301cepteur (ou me\u0302me re\u0301ceptacle). J\u2019aime a\u0300 penser que\u00a0<em>Sensa\u0301\u00a0<\/em>est l\u2019exploration de cette hypothe\u0300se, une mise en situation sonore et lumineuse pour mieux se mouvoir a\u0300 travers les ondes d\u2019e\u0301nergies qui nous entourent, apprendre a\u0300 les utiliser pour de\u0301cider quand se montrer et se cacher, faire spectacle sans \u201cspectaculariser\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-image\">\n<div class=\"article-image-item\">\n<div class=\"wrapper-picture-zoom\"><a class=\"open-popin-js\" href=\"https:\/\/www.numero.com\/fr\/numeroart\/creation-originale-paul-maheke-danse-theatre-exposition-performa-new-york-sensa-performance-melika-ngombe-kolongo-dj-nkisi-numero-magazine#_\" data-popin=\"viewer\"> <img decoding=\"async\" class=\"source-popin-viewer\" src=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/gallery\/50\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine2.jpg\" alt=\"\" data-target=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/gallery\/50\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine2.jpg\" data-viewer-group=\"viewer-1\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-image-item\">\n<div class=\"wrapper-picture-zoom\"><a class=\"open-popin-js\" href=\"https:\/\/www.numero.com\/fr\/numeroart\/creation-originale-paul-maheke-danse-theatre-exposition-performa-new-york-sensa-performance-melika-ngombe-kolongo-dj-nkisi-numero-magazine#_\" data-popin=\"viewer\"> <img decoding=\"async\" class=\"source-popin-viewer\" src=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/gallery\/50\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine3.jpg\" alt=\"\" data-target=\"https:\/\/www.numero.com\/sites\/default\/files\/images\/gallery\/50\/paul-maheke-new-york-performa-sensa-danse-theatre-exposition-numero-magazine3.jpg\" data-viewer-group=\"viewer-1\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div class=\"wrapper-picture-zoom\">article original paru dans Num\u00e9ro Art 04, Octobre 2019<\/div>\n<article class=\"article clear-after\" data-type=\"null\">\n<div class=\"column-left parallax-ref-js\"><\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Danse et \u00e9nergies cosmiques avec l&rsquo;artiste Paul Maheke texte : C\u00e9dric Fauq photographies : Winter Vandenbrink Entre the\u0301a\u0302tre, danse et exposition, la performance \u201cS\u00e8nsa\u201d\u00a0de l\u2019artiste Paul Maheke, en collaboration avec Melika Ngombe Kolongo (Nkisi) s\u2019inspire de la cosmologie africaine de la civilisation Bantu-Kongo et des re\u0301cits de la cre\u0301ation. Pre\u0301sente\u0301e en aou\u0302t dernier par Triangle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2530","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4E7Fe-EO","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/paulmaheke.com\/projets\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/paulmaheke.com\/projets\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/paulmaheke.com\/projets\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paulmaheke.com\/projets\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paulmaheke.com\/projets\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2530"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/paulmaheke.com\/projets\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2532,"href":"http:\/\/paulmaheke.com\/projets\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2530\/revisions\/2532"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/paulmaheke.com\/projets\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}