Saynète pour un abri de gare / The shelter skit

Saynète pour un abri de gare / The shelter skit, 2013
billboard poster, 200 x 300 cm
A picture of a train shelter displayed clandestinely on a public billboard. The printed text describe a small scene wherein ten teenagers, nine boys and a girl, wait for the train to come, with each embodying masculinity in different ways.

Une photographie d’un abri de gare placardée clandestinement à un panneau d’affichage municipal. Le texte en surimpression décrit une scène dans laquelle dix adolescent.e.s, neuf garçons et une fille, attendent le train. Ils.Elles incarnent tou.te.s à leur façon une forme de masculinité.